Controller
IT TARMAN, računalniške storitve, d. o. o., Planina pod Golico 52, 4270 Jesenice. Contact: [email protected].
What we collect
- Email address and name (account and invoicing)
- Content you create (ideas, stories, images)
- Purchase records
- Technical logs. IP addresses are stored hashed only and deleted after 30 days, used solely for abuse prevention and never as a quota key.
Why, and on what basis
- Performance of a contract: running the service, issuing invoices
- Legitimate interest: abuse prevention and security
- Consent: email reminders about new episodes (withdraw any time)
- Consent: traffic and ad measurement through cookies. Nothing is collected until you agree. Details and withdrawal are in the Cookie Policy.
Categories of processors
- Payment service provider: card payment processing
- AI model providers: story and image generation
- Invoicing system
- Hosting and data storage provider
- Google Ireland Limited (Google Analytics 4): traffic measurement, only after you consent
- Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel): ad measurement, only after you consent
We have Article 28 GDPR data processing agreements with all of them. A named
list of sub-processors is available on request at [email protected].
Some model providers process data outside the EU. Those transfers rely on the
European Commission's Standard Contractual Clauses.
Retention
- Character sheets and story memory: for as long as the series exists, so it stays continuable
- Page images: according to your plan
- PDFs: 30 days, regenerated on demand
- Hashed IPs: 30 days
Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Data export and account deletion are self-service in account settings. You may complain to the Slovenian Information Commissioner.
Children
The service is intended for parents and guardians. We do not build child profiles and image uploads are not permitted. If a child's name appears in a story a parent wrote, it is part of that content and is deleted with the series.
Version: 2026-08-21